Developing effective subtitle guidelines for XR is crucial to support hearing-impaired users. In this research we synthesize existing 2D guidelines and addresses 3D-specific challenges, focusing on subtitle placement (world-spaced vs. screen-spaced) and different guiding meth-ods for offscreen sound localization. We created a prototype in Unity, simulating a VR meeting to test ten use cases combining different placement and guiding method combinations. Our results reveal a statistically significant preference for world-spaced subtitles, particularly with guiding methods like icon bubbles, which were praised for improving spatial awareness and speaker identification while minimizing cognitive load. Screen-spaced subtitles were found to be less effective in scenarios with multiple speakers due to difficulties in speaker associa-tion. Our findings emphasize the need for scenario-specific, flexible, and intuitive subtitle sys-tems in immersive XR environments.

Behördengänge sind in Deutschland fester Bestandteil des Alltags, wobei Verwaltungs-prozesse oft durch das Ausfüllen umfangreicher Formulare geregelt werden. Fehler in diesen Formularen führen nicht nur zu Verzögerungen für die Antragsteller, sondern auch zu einem erhöhten Aufwand für die zuständigen Behörden. Ein fehlerfreies Ausfüllen kann daher die Bearbeitungszeit verkürzen. Vor diesem Hintergrund untersuchen wir in dieser Arbeit, inwiefern eine KI-unterstützte Beratung Antragsteller beim korrekten Aus-füllen von Formularen unterstützen kann. Zur Beantwortung dieser Forschungsfrage wurde eine kombinierte empirische und analytische Benutzerstudie durchgeführt. Die Teilnehmer mussten zwei unterschiedliche Formulare ausfüllen, wobei sie jeweils eine von zwei Hilfestellungen nutzten: entweder ein Custom-GPT von OpenAI mit umfassen-dem bereitgestelltem Wissen zu den Formularen oder die klassischen Merkblätter und Hinweise, die normalerweise von den Behörden bereitgestellt werden. Während der Stu-die wurden sowohl quantitative als auch qualitative Daten erhoben, um ein umfassendes Bild der Nutzererfahrung zu gewinnen. Der Schwerpunkt der Analyse lag dabei auf zwei zentralen Aspekten: der Fehlerrate in den ausgefüllten Formularen sowie der Zufrieden-heit der Teilnehmenden mit der jeweiligen Hilfestellung. Die Ergebnisse der Studie zeigen, dass die KI-unterstützte Beratung einen positiven Ein-fluss auf die Fehlerreduktion hatte: Teilnehmende, die mit der KI arbeiteten, füllten die Formulare mit signifikant weniger Fehlern aus als diejenigen, die sich nur auf die her-kömmlichen Merkblätter stützten. Darüber hinaus bewerteten die Teilnehmer die Nut-zung der KI-basierten Hilfestellung deutlich positiver als die Merkblätter und Hinweise, was auf eine gesteigerte Nutzerzufriedenheit hindeutet. Während der Studie kam es in einigen Fällen dazu, dass die KI falsche Antworten lieferte. Außerdem haben die meisten Probanden von Problemen mit der Behördensprache und Orientierung innerhalb der For-mulare berichtet, die auch nicht mithilfe der KI beseitigt werden konnten. Unser Ergebnis zeigt, dass der Einsatz von KI-unterstützte Beratung ein vielversprechen-der Ansatz sein könnte, um Verwaltungsprozesse effizienter zu gestalten und Antragstel-ler gezielter zu unterstützen.

Das Feld „Orientierung und Mobilität“ ermöglicht Menschen mit Sehbehinderungen und Blindheit eine unabhängige Fortbewegung. Während hierbei Hilfsmittel wie der Langstock eine geeignete Hilfe darstellen, bedarf es einer barrierefreien Umgebung, um eine unabhängige Mobilität zu gewährleisten. Jedoch kommt es immer wieder zu herausfordernden Situationen. Bahnhöfe, Baustellen und öffentliche Gebäude stellen Szenarien dar, welche oft zusätzliche Unterstützung voraussetzen. Mögliche Unterstützung kann mithilfe eines digitalen Leitsystems geboten werden. Diese scheitern allerdings häufig an einer ungenügenden Umsetzung der Nutzeranforderungen. Ziel dieser Arbeit ist das Erstellen von Richtlinien für digitale Leitsysteme, welche diese Nutzeranforderungen reflektieren. Um dies zu ermöglichen, wird eine systematische Literaturrecherche durchgeführt. Daraufhin werden 25 Anforderungen synthetisiert und in Experteninterviews validiert. Aus dieser Validierung werden im Anschluss Richtlinien für die Umsetzung digitaler Leitsysteme formuliert, die nutzerseitige Anforderungen beinhalten. Basierend auf den vorgeschlagenen Richtlinien wird ein Konzept für ein mögliches digitales Leitsystem vorgestellt. Diese Implementierung stellt den Einsatz in einer XR-Plattform dar und dient als Beispiel für eine zukünftige Lösungen.

Geometric algebra provides a unified mathematical framework that combines many branches of physics and has recently found applications in computer science. Previous studies have demonstrated efficient implementations in applications such as ray tracing and inverse kinematics. This thesis focuses on the practical implementation of real-time rigid body physics using the 4D rigid geometric algebra (RGA). RGA includes algebraic representations for primitive geometries, namely points, lines and planes, and has operations for performing rigid transformations on them. The research presents approaches for applying these concepts to existing algorithms in the field of rigid body simulation and evaluates their real-time capability through runtime performance benchmarks. Performance measurements have shown that the runtime performance of an RGA implementation is comparable to conventional methods. In two algorithms a respective increase in execution time of 13% and 16% has been identified. It is estimated that a reduction in runtime performance of up to 20% compared to conventional methods can be expected when using RGA.

Die vorliegende Bachelorarbeit beschäftigt sich mit der Entwicklung und Evaluation einer Software zur Durchführung des Testverfahren Easy-Web-Check anhand der Kriterien der EN 301 549. Mit Hilfe der Software sollen Prüfende Websites auf Barrierefreiheit untersuchen und detaillierte Prüfberichte erstellen können. Das Testverfahren Easy-Web-Check wurde an der Hochschule der Medien konzipiert und entwickelt, um die häufigsten Zugänglichkeitsprobleme für Menschen mit Behinderungen auf vereinfachte Weise zu identifizieren und zu beheben. Das Verfahren überprüft 53 der 94 obligatorischen Kriterien die in der Barrierefreie Informationstechnik Verordnung (BITV 2.0) zitiert werden und ermöglicht auf diese Weise eine umfassende und effiziente Bewertung der Barrierefreiheit von Websites. Das im Rahmen dieser Arbeit entwickelte Web-Portal integriert alle Prüfschritte des Easy-Web-Checks in einer benutzerfreundlichen Software für das Web. Damit leistet das Web-Portal einen Beitrag zur Förderung der digitalen Inklusion und unterstützt Webentwickelnde sowie Betreibende von Websites bei der Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen an die Barrierefreiheit. Im Rahmen dieser Arbeit haben wir ein Konzept sowie einen Design-Prototyp erstellt und die Software technisch geplant und entwickelt. Darüber hinaus haben wir die Software in einer Pilotstudie validiert, indem wir qualitative Nutzertests durchgeführt haben.