@phdthesis{Probstmeyer, type = {Bachelor Thesis}, author = {Judith Probstmeyer}, title = {Analyse von maschinell generierten Korrelationen zwischen der Regensburger Verbundklassifikation (RVK) und der Schlagwortnormdatei (SWD)}, url = {https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:900-opus-6670}, abstract = {Die Dokumente in Bibliothekskatalogen weisen neben den formalen meist auch inhaltliche Erschlie{\"s}ungselemente auf. Im Katalog des S{\"u}dwestverbunds besitzen zahlreiche Publikationen SWD-Schlagw{\"o}rter und –ketten sowie Notationen der RVK. Im Anschluss an ein Projekt zur automatischen Vergabe von RVK-Notationen an der Universit{\"a}tsbibliothek Mannheim wurden aus den SWD-Schlagw{\"o}rtern und RVK-Notationen der Datens{\"a}tze im Verbund automatische Korrelationen generiert. Die vorliegende Arbeit beinhaltet die Ergebnisse der Analyse dieser Korrelationen. Dabei wird sowohl auf die Konkordanz der beiden Dokumentationssprachen eingegangen, die {\"u}ber die SWD-gerechten Registerbegriffe der RVK erm{\"o}glicht wird, als auch auf Unterschiede, die etwa {\"u}ber Heterogenit{\"a}t entstehen. Nachdem zun{\"a}chst nur die automatischen Korrelationen n{\"a}her betrachtet wurden, konnten diese zudem mit den Notationen und Registerbegriffen der RVK-Online-Konkordanz verglichen werden. Abschlie{\"s}end werden verschiedene M{\"o}glichkeiten aufgezeigt, wie die RVK-SWD-Korrelationen in der Praxis angewandt werden k{\"o}nnen.}, language = {de} }